The Beatles

Anja

ech...a ja z niemieckim męczę się już 8 lat (od I klasy podstawówki..) nie mam nic do tego języka, bo już przyzwyczaiłam.. Jakbym go nie lubiła miałabym duży problem, bo egzamin gim. pewno przyjdzie mi zdawać z niemieckiego i maturę też. Bardzo chciałabym mówić po angielsku. Uczę się go dopiero od 1,5 roku (prywatnie).. niestety dyrektor mojej szkoły nie rozumie, że język angielski w dzisiejszych czasach jest bardzo, ale to bardzo potrzebny i ktoś kto go nie zna ma problem. Lecz co ja mogę zrobić chodząc na angielski raz w tyg. na 1 h? Uczę się więc sama w domu z Bitlami Jezyk

Chciałam powiedzieć wszystkim którzy uczą się angielskiego w sql, że mają dużo szczęścia i im zazdroszczę..

Mrs. Harrison

Oj, znam ten ból Rolling Eyes

U mnie w gimnazjum moim pierwszym językiem był niemiecki, a angielskiego mieliśmy chyba tylko lekcję tygodniowo czy jakoś tak. Chociaż wtedy to mnie tak nie przerażało, bo jakoś dawałam radę z tym angielskim, a z niemieckim szło mi też zacnie. Miałam 5, a było naprawdę trudno mieć 5. Sorry, że tak się chwalę, ale nie mogę przeżyć tego niemieckiego. Gdyby nie to rąbnięte liceum, teraz miałabym dwa języki do zdawania na maturze i mogłabym sobie pójść na arabistykę

Anja

Najbardziej wkurzyłam się, gdy w wakacje pojechałam do Drezna. Poszłam z koleżanką do jakiegoś marketu.., koleżanka umiała świetnie po angielsku. Podchodzi do kasy i pyta "ile to kosztuje", "czy tyle mi wystarczy", a kasjerka perfekt angielski i się dogadała z nią, choć moja koleżanka po niemiecku nic nie umiała. W takim razie, po co uczę się niemca jeśli tylko w Niemczech się dogadam..? Znając angielski mogę pojechać nawet do Rosji i po angielsku wszyscy by mnie zrozumieli...

Mrs. Harrison

Ja nawet chciałam do Bonn jechać w te wakacje do pracy, ale okazało się, że wymagana jest choć minimalna znajomość niemieckiego, a ja nie umiem powiedzieć nic. Jezyk

We wszystkich sklepach dogadasz się po angielsku, w zasadzie jadąc tam nie musisz mówić po niemiecku Rolling Eyes

W zeszłym roku pojechałyśmy do Berlina i zgubiłyśmy się gdzieś przy Weihnachtsmarktcie, po czym zagadałyśmy do jakiejś babci i babcia nam odpowiedziała. Po angielsku. Poczułam się dobita.

Anja

babcia? ale czułaś się dobita, że zna angielski, czy że się zgubiłaś Very Happy

nom bez kitu, mam dosyć..chcę angielskiego! Confused

ale muszę się Wam pochwalić, że dogadałam się z Niemcem w toalecie.., powiedziałam, ze chcę umyć tylko ręce i żeby mnie puścił i puścił (nie zapłaciłam w ten sposób 2 ojro Jezyk

)

Mrs. Harrison

Byłam dobita dlatego, że babcia napieprzała po angielsku lepiej ode mnie Laughing

Co prawda aktualnie jestem całkiem zadowolona z mojej znajomości angielskiego bo potrafię się dogadać z ludźmi nie przygotowując się do rozmowy i nie mając czasu na sięgnięcie do słownika Laughing

(np. kiedy zaczepi mnie na ulicy bądź zadzwoni na komórkę ktoś angielskojęzyczny) Oczywiście podejrzewam, że walę wtedy mnóstwo błędów gramatycznych i używam niewłaściwych czasów, ale ważne, że jestem rozumiana. Mruga

Anja

i o to chodzi Very Happy

najważniejsze, że jesteśmy zrozumiane..

denerwuje mnie tylko to, że jak MY, Polacy jedziemy zagranicę to musimy uczyć się języków, bo nikt polskiego nie zna (ich strata Laughing

), a jak np. takie Fryce przyjadą do Karpacza to nawet nie potrafią powiedzieć po polsku: "Poproszę widokówkę nr 7"

Niqus

mnie denerwuje to, że z której strony by na to nie patrzeć, chyba we wszystkich krajach uczą w szkołach angielskiego, ale jak pojedziesz do włoch czy francji, to z nikim się nie dogadasz

Marta Harrison

Anja

a ja chcę umieć francuski i włoski Laughing

Mrs. Harrison

Nie mówi się chcę mówić, mówi się będę mówić Cool

Ja na przykład będę mówić w hindi i po turecku. Jestem tego absolutnie pewna. Jestem tak absolutnie zakochana i zafascynowana tymi językami, że mogę podpisać cyrograf oznajmiający, że będę uczyć się i tego, i tego języka.
Wsłuchajcie się tylko w turecki: [link widoczny dla zalogowanych]
... ja odpływam.
Obawiam się, że jeśli tylko pojadę do Turcji, będę w wielkim niebezpieczeństwie. Wystarczy, że jakiś Turek zacznie do mnie mówić w swoim języku, a ja będę na jego każde zawołanie Laughing

(jeden Turek już o tym wie, co jest wybitnie niebezpieczne Laughing

)
Chociaż i tak hindi działa na mnie bardziej. Kwadratowy

Anja

a wiesz jak powiedzieć po turecku : mam na imię Ania?
a dudu to coś w stylu lala? Jezyk

Mrs. Harrison

Umiem powiedzieć 'Wesołych Świąt' po turecku Laughing

Na razie nie umiem się przedstawić, ale znajomy Turek cierpliwie odpowiada mi na pytania 'a jak przeczytać tę literkę? a tę? a to jak się czyta?' Laughing

Więc myślę, że jak spytam się go, jak się przedstawić, również mi odpowie. Mruga

Anja