Forum The Beatles Strona Główna The Beatles
The Beatles
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Covery piosenek zespołu w Anglii.

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum The Beatles Strona Główna -> Yellow Submarine
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pinio65
Run for your life


Dołączył: 18 Sty 2009
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/2
Skąd: Bolesławiec
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Wto 20:38, 24 Mar 2009    Temat postu: Covery piosenek zespołu w Anglii.

1963

Marzec
1.III.
SP: Misery / Shut The Door
HMV 1136 [Mono] Wydany jedynie w Anglii
Kenny Lynch
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Nota: pierwszy wykonawca na świecie, który otrzymał piosenkę od spółki Lennon / Mc Cartney i została wydana na płycie.

Kwiecień
26.IV.
SP: Do You Want To Know a Secret / I’ll Be On My Way
Parlophone R 5023 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
Billy J. Kramer with The Dakotas
Kompozytorzy obu utworów: Lennon / Mc Cartney

SP: I Saw Her Standing There / ?
Parlophone R 5024 [Mono] Anglia
Duffy Power with Graham Bond Quartet
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Lipiec
26.VII.
SP: Bad To Me / I Call Your Name
Parlophone R 5049 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
Billy J. Kramer with The Dakotas
Obie kompozycje:Lennon / Mc Cartney




30.VII.
SP: Tip Of My Tongue / Heaven Only Knows
Piccadilly 7N 35137 [Mono] Wydany jedynie w Anglii.
Producent: Les Reed
Tommy Quickly
Strona A: (Lennon / Mc Cartney)
Strona B: Mitch Murray




Sierpień
30.VIII.
SP: Hello Little Girl / Just In Case
Parlophone R 5056 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
The Fourmost
Strona A: Lennon / Mc Cartney


SP: Hello Little Girl / Just In Case
Parlophone R 5056 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
The Fourmost
Strona A: Lennon / Mc Cartney


27.IX.
SP: Love Of The Loved / Shy Of Love
Parlophone R 5065 [Mono] Wydany jedynie w Anglii.
Producent: George Martin
Cilla Black
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Listopad
1.XI.
SP: I’ll Keep You Satisfied / I Know
Parlophone R 5073 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
Billy J. Kramer With The Dakotas
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Side A Side B
I'LL KEEP YOU SATISFIED
(Lennon-McCartney)
BILLY J. KRAMER
with THE DAKOTAS I KNOW
(Martin-Wooller)
BILLY J. KRAMER
with THE DAKOTAS
The third release for Billy J. Kramer, all written by Lennon-McCartney and all top four hits.
This single reached number 4 in the hit parade, it was kept off the top spot by ... She Love's You, and Gerry's "You'll Never Walk Alone".
It was recorded on 14th October 1963 at Abbey Road with George Martin producing.
John Lennon was present at the recording.



SP: I Wanna Be Your Man / Stoned
Decca F 11764 [Mono] Anglia
Producent: Andrew Oldham / Eric Easton
The Rolling Stones
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Nota: kilkaset pierwszych tłoczeń zawierało błąd w pisowni B strony jako ,,Stones’’
Pierwszy singiel zespołu, który wejdzie do Top 10 na angielskiej liście przebojów.



15.XI.
SP: I’m In Love / Respectable
Parlophone R 5078 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
The Fourmost
Strona A: Lennon / Mc Cartney




I'M IN LOVE
(Lennon-McCartney)
THE FOURMOST RESPECTABLE
(O.Isley- R.Isley-R.Isley)
THE FOURMOST
It was recorded in October 1963 at Abbey Road with George Martin producing. Again, Billy J. Kramer also recorded this song. This was on 14th October 1963 also at Abbey Road with George Martin producing. It is unclear whether he or the Fourmost actually recorded it first, but it is known that Billy's version was abandoned after 32 takes. John Lennon can be heard coaching Billy in some pre-song chat on the studio tapes.


Grudzień
SP: There’s A Place / ?
Pye Piccadilly 7N 35126 [Tylko w Mono] Anglia
The Kestrels
Strona A: Lennon / Mc Cartney



SP: Please Please Me /
Pye Piccadilly 7N ….. ???? [Tylko w Mono] Anglia
The Kestrels
Strona A: Lennon / Mc Cartney



Data wydania ??????????????
SP: All My Loving / Hey Sally
ORIOLE
Press : 45-CB 1897 –
DOWLANDS
1964 ?????
Strona A: Lennon / Mc Cartney






7inch (SP)Medley of Please Please Me, Thank You Girl, Do You Want To Know A Secret, b/w From Me To You, How Do You Do It?, I Like It
CONWAY, RUSS
Label : COLUMBIA
Press : DB 7087 - UK





7inch (SP) It's My Party, I'll Never Get Over You, She Loves You, b/w If I Had A Hammer, Bad To Me, Sweets For My Sweet
CONWAY, RUSS
Label : COLUMBIA
DB 7169 - UK


Luty
28.II.
SP: A World Without Love / If I Were You
Columbia DB 7225 [Mono] Anglia
Producent: Norman Newell
Peter & Gordon
Strona A: Lennon / Mc Cartney





1964



Luty
28.II.
SP: A World Without Love / If I Were You
Columbia DB 7225 [Mono] Anglia
Producent: Norman Newell
Peter & Gordon
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Maj
8.V.
SP: One And One Is Two / Time And The River
Philips BF 1355 [Mono] Wydany jedynie w Anglii.
The Strangers with Mike Shannon
Strona A: Lennon / Mc Cartney


SP: All My Loving / I Saw Her Standing There
Parlophone R 5135 [Mono] (Instrumental) Anglia
Producent: George Martin
The George Martin Orchestra
Kompozytorzy obu utworów: Lennon / Mc Cartney


29.V.
SP: Nobody I Know / You Don’t Have ToTell Me
Columbia DB 7292 [Mono] Anglia
Producent: Norman Newell
Peter & Gordon
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Czerwiec
5.VI.
SP: Like Dreamers Do / (Boom, Boom, Boom) Everybody Fall Down
Decca F. 11916 [Mono] Anglia
Producent: Mike Smitth
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Lipiec
17.VII.
SP: From A Window / Second To None
Parlophone R 5156 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
Billy J. Kramer with The Dakotas
Strona A: Lennon / Mc Cartney


31.VII.
SP: It’s For You / He Won’t Ask Me
Parlophone R 5162 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
Cilla Black
Strona A: Lennon / Mc Cartney
Paul - fortepian.


Początek sierpnia’ 64
SP:I Should Have Known Better / ?
Parlophone R 5165 [Mono] Anglia
The Naturals
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Wrzesień
11.IX.
SP: I Don't Want To See You Again / I Would Buy You Presents
Columbia DB 7356 [Mono] Anglia
Producent: Norman Newell
Peter & Gordon
Strona A: Lennon / Mc Cartney


24.IX.
SP: All My Loving / Bad To Me
Parlophone R 5176 [Mono] Anglia
Roger Webb and His Trio
Kompozytorzy obu utworów: Lennon / Mc Cartney


Grudzień
7.XII.
SP: Sing A Song Of The Beatles
Parlophone R 5212 [Mono] (Wiązanka przebojów) Anglia
Dick James
Tytuły ?

CHIPMUNKS
all my loving b/w Please Please Me
Label : LIBERTY
Press : LIB 10170 - UK
Kompozytorzy obu utworów: Lennon / Mc Cartney


SP: can't buy me love b/w The Sweetest Sounds

ELLA FITZGERALD,
Label : VERVE
Press : VS 519 - UK
Strona A: Lennon / Mc Cartney



MARK WYNTER,
forever and a day / And I Love Her

Label : PYE
Press : 7N 15716 - UK
Strona B: Lennon / Mc Cartney



SP: I’ll Cry Instead / Precious Words
Decca F 11974 [Mono] Anglia
Vance Arnold and The Avengers
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Nota: Vance Arnold znany później jako Joe Cocker.



SP: She Loves You
Applejacks




1965


Marzec
19.III.
SP: I Feel Fine / Niagara Theme
Parlophone R 5256 [Mono] (Instrumental) Anglia
Producent: George Martin
The George Martin Orchestra
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Kwiecień
2.IV.
SP: I’ll Follow The Sun / ?
PYE 7N 15818 [Mono] Anglia
Glyn Johns
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Wrzesień
10.IX.

SP: You’ve Got To Hide Your Love Away / City Winds
Fontana TF 603 [Mono] Anglia
Producenci: John Lennon i Paul Mc Cartney
The Silkie
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Nota: strona A – Mc Cartney – gitara, Harrison - tamburyn.



Side A Side B
YOU'VE GOT TO HIDE YOUR LOVE AWAY
(Lennon-McCartney)
THE SILKIE CITY WINDS
(The Silkie)
THE SILKIE
The Silkie were England's answer to American folk groups like Peter, Paul and Mary. Managed by Brian Epstein. John, Paul and George helped The Silkie record their version of You've Got To Hide Your Love Away at about the same time as The Beatles own version was being released on their soundtrack album Help !. John did most of the producing while Paul played guitar, and George kept time by tapping the guitar and playing tambourine. Some sources also list Paul as co-producer and George as helping on the arrangement, but no doubt it was primarily John's production.
The track was recorded on 9th August 1965 at the IBC Studios.

You’ve Got To Hide Your Love Away / City Winds


17.IX.
SP: That Means A Lot / My Prayer
Liberty 10215 [Mono] Anglia
P.J. Proby
Producent: Ron Richards
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Side A Side B
THAT MEANS A LOT
(Lennon-McCartney)
P. J. PROBY MY PRAYER
(Boulanger-Kennedy)
P. J. PROBY
Controversial pony-tailed, trouser-splitting teen idol, P.J. Proby (b.1938 as James Marcus Smith in Texas) found success when he relocated to England and adopted "Tom Jones" attire (the film, not the Welsh singer !). He had five chart hits before this one, and six more after, spending a total of 91 weeks in the chart.
The Beatles did actually record this track, it was planned for the "Help!" film. They had two attempts at it, firstly on 20th February 1965 when 2 takes were made, and then again on 30th March 1965 when five more takes were made in a different style, closer to Proby's version.
Take 1 can be heard on the legitimate release Anthology 2. All the takes can be found on a variety of bootlegs, Mythology Vol. 2 being one of the best.
P.J. Proby actually recorded his version in Abbey Road just eight days later on 7th April 1965, produced by Ron Richards, the musical accompaniment was arranged and conducted by George Martin.

Listopad
11.XI.
SP: Yesterday / ?
Columbia DB 7757 [Mono] Anglia
Alma Cogan
Strona A: Lennon / Mc Cartney

12.XI.
SP: Yesterday / Another Girl
Parlophone R 5375 [Mono] (Instrumental) Anglia
Producent: George Martin
The George Martin Orchestra
Kompozytorzy obu utworów: Lennon / Mc Cartney

28.XI.
SP: Eight Days A Week / Help !
Columbia DB 7786 [Mono] Anglia
Alma Cogan
Kompozytorzy obu utworów: Lennon / Mc Cartney


Grudzień
10.XII.
SP: A Hard Day’s Night / Help!
Parlophone R 5393 [Mono] Anglia
Peter Sellers
Kompozytorzy obu utworów: Lennon / Mc Cartney
3.XII.1965 ?


Początek grudnia.
SP: If I Needet Someone / I’ve Got A Way Of My Own
Parlophone R 5392 [Mono] Anglia
The Hollies
Strona A: Harrison




Data wydania ??????????????
SP: Yesterday / Oh Look Around You
Decca F 12268 [Mono] Anglia
Marianne Faithful
Strona A: Lennon / Mc Cartney

SP: From A Window/ ?
Wytwórnia ? Nr kat ? [Mono] Anglia
Chad & Jaremy
Strona A: Lennon / Mc Cartney



SP: Michelle / Cradle Of Love
Pye 7N 17034 [Mono] Anglia
The Overlanders
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Wait / There Goes The Forgotten Man
PHILIPS BF 1460 [Mono] Anglia
FRANKIE VAUGHAN,



and i love him / Shangri-La
ATLANTIC AT 4028 [Mono] Anglia
ESTHER PHILLIPS





1966




Styczeń
13.I.
SP: Michelle / How Bitter The Taste Of Love
Columbia DB 7800 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
David & Jonathan
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Michelle / Cradle Of Love
PYE 7N 17034 [Mono] Anglia
The Overlanders
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Data wydania ??????????????
SP: Girl / Respect
Decca F 123118 [Mono] Anglia
St Louis Union
Strona A: Lennon / McCartney


SP: Girl / ?
PYE 7N 17035 [Mono] Anglia
Truth
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Początek’ 66
SP: Love Just A Broken Heart / Yesterday
Parlophone R 5395 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
Cilla Black
Strona B: Lennon / Mc Cartney

Luty
11.II.
SP: Woman / Wrong From The Start
Columbia DB 7834 [Mono] Anglia
Peter & Gordon
Strona A: Bernard Webb - pseudonim Paul’a Mc Cartney’a




5.VIII.
SP: Got To Get You Into My Life / Baby Each Day
Parlophone R 5489 [Mono] Anglia
Producent: Mc Cartney
Cliff Bennett and The Rebel Rousers
Strona A: Lennon / Mc Cartney


SP: Here There And Everywhere / You’re Changed
Parlophone R 5491 [Mono] Anglia
The Fourmost
Strona A: Lennon / Mc Cartney

18.XI.
SP: From Head To Toe / Night Time
Columbia DB 8061 [Mono] Jedynie w Anglii
The Escorts
Producent: Mc Cartney
Strona A: Mc Cartney gra na tamburynie.


23.XII.
SP: Love In The Open Air / Theme From The Family Way
United Artists UP 1165 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
The George Martin Orchestra
Obie kompozycje: Mc Cartney


SP: Love In The Open Air / Youn Love Theme From ,,The Family Way”
Decca F ? [Mono] Anglia
The Tudor Minstrels
Obie kompozycje: Mc Cartney

Data wydania ??????????????
SP: A Fool Am I / For No One
Parlophone R 5515 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
Cilla Black
Strona B: Lennon / Mc Cartney



SP: For No One / ?
Columbia DB 7998 [Mono] Anglia
Wayne Gibson
Strona A: Lennon / Mc Cartney


SP: Here there and everywhere / Mighty Morris ten".
PYE 7N.17147 [Mono] Anglia
Episode Six


SP: Good day sunshine / Please don't cry".
MERCURY MF 934 [Mono] Anglia
The Eyes



SP: Norwegian Wood / Popsicle
LIBERTY 10225 [Mono] Anglia
Jan & Dean



1967
Czerwiec
SP: With A Litle Help From My Friends / Colours Of Darkness
Columbia DB 8205 [Mono] Anglia
The Young Idea
Strona A: Lennon / Mc Cartney

SP: She’s Leaving Home / ?
Columbia DB 8208 [Mono] Anglia
David & Jonathan
Strona A: Lennon / Mc Cartney

SP: With A Litle Help From My Friends / ?
PYE 7N 17339 [Mono] Anglia
Joe Brown
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Połowa ‘67
when i'm sixty-four / Oh My Word
PARLOPHONE R 5603 [Mono] Anglia
BERNARD CRIBBINS,
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Lipiec

Data wydania ??????????????
SP: When I’m Sixty Four / Goodnight Irene
Pye 7N 17348 [Mono] Anglia
Kenny Ball & His Jazzmen
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Październik

20.X.
SP: Catcall / Mercy Mercy Mercy
Marmalade 598 005 [Mono] Anglia
The Chris Barber Band
Strona A: Mc Cartney


Yesterday / Never Had Enough Of Nothing Yet
STATESIDE SS 2071 [Mono] Anglia
RAY CHARLES
Strona A: Lennon / Mc Cartney

good day sunshine / The Look Of Love
A & M AMS 708 [Mono] Anglia
CLAUDINE LONGET,
Strona A: Lennon / Mc Cartney



SP: Good Day Sunshine /
708 [Mono] Anglia
Tremeloes
Strona A: Lennon / Mc Cartney



1968
Marzec
8.III.
SP: Step Inside Love / I Couldn’t Take My Eyes Off You
Parlophone R 5674 [Mono] Anglia
Producent: George Martin
Cilla Black
Strona A:Lennon / Mc Cartney

Lipiec
12.VII.
SP: Eleanor Rigby / Understanding (Is The Best Thing In The World)
Stateside SS 2120 [Mono] Anglia
Ray Charles
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Wrzesień
6.IX.
SP: Sour Milk Sea / The Eagle Laughs At You
Apple 3 [Mono] Anglia
Jackie Lomax
Producent: Harrison
Strona A: Harrison

SP: Thingummybob / Yellow Submarine
Apple 4 [Mono] Anglia
Producent: Mc Cartney
John Foster and Sons Ltd. Black Dyke Mills Band
Obie kompozycje: Lennon / Mc Cartney

21.IX.
SP: Hey Jude / Those Were The Days
Page One POF 096 [Mono] Anglia
Larry Page Orchestra
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Październik
19.X.
SP: With A Little Help From My Friends / Something’s Coming On
Regal Zonophone RX 3013 [Mono] Anglia
Producent:Denny Cordell
Joe Cocker
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Grudzień
4.XII.
SP: Ob-La-Di, Ob- La-Da / Chains
CBS 3891 [Mono] Anglia
The Marmalade
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Data wydania ??????????????
SP: Ob-La- Di, Ob-La-Da / ?
Wytwórnia ? Nr kat. ? [Mono] Anglia
The Spectrum
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Data wydania ??????????????
SP: Back in The USSR / This Man
Parlophone R 5749 [Mono] Anglia
Cliff Bennett and his Band
Strona A: Lennon / Mc Cartney


SP: Ob-La- Di, Ob-La-Da / Lucy
Columbia DB 8516 [Mono] Anglia
The Bedrocks
Strona A: Lennon / Mc Cartney




SP: Ob-La- Di, Ob-La-Da / ?
Wytwórnia ? Nr kat. ? [Mono] Anglia
Joyce Bond
Strona A: Lennon / Mc Cartney


SP: Ob-La- Di, Ob-La-Da / ?
Wytwórnia ? Nr kat. ? [Mono] Anglia
Chris Shakespeare Globe Show
Strona A: Lennon / Mc Cartney


SP: A Hard Day's Night / I Want Someone
STAX 601 036 [Mono] Anglia
BAR-KAYS




1969

Marzec
7.III.
SP:Blackbird / I Will
NEMS .... ? [Mono] Anglia
The Vic Levis Orchestra
Obie kompozycje: Lennon / Mc Cartney

28.III.
SP: Goodbye / Sparrow
Apple 10 [Mono] Anglia
Producent: Mc Cartney.
Strona A: Lennon / Mc Cartney
Mary Hopkin
Kompozytorzy strony A: Lennon / Mc Cartney
Kompozytorzy strony B: Benny Gallagher & Graham Lyle
Singel ukazuje się w 28 krajach.


Kwiecień
4.IV.
SP: Badge / What A Bring Down
Polydor 2058 - 285 [Mono] Anglia
Cream
Strona A: Clapton / Harrison

Lipiec
4.VII.
SP: Give Peace A Chance / Remember Love
Apple 13 [Stereo] Anglia
Producent: John Lennon i Yoko Ono
The Plastic Ono Band
Strona A: Lennon / Mc Cartney
Ringo – perk.

Sierpień’ 69
SP: Rain / ?
Island ....? [Stereo] ? Anglia
Hard Meat
Strona A: Lennon / Mc Cartney
Pocz. VIII

Październik
10.X.
SP: Give Peace A Chance / Living Without Tomorrow
Apple 18 [Mono] Anglia
Producent: Tony Meehan
Matrix Nos: APPLE 18 A-1U----APPLE 18 B-1U.
Hot Chocolate
Strona A: Lennon / Mc Cartney

15.X.
SP: Golden Slumbers – Carry That Weight / Trash Can
Apple 17 [Stereo] ? Anglia
The Trash
Strona A: Lennon / Mc Cartney
26.IX.1969 r. ???

Grudzień
5.XII.
SP: Come And Get It / Rock Of All Ages
Apple 20 [Stereo] Anglia
Producent: Mc Cartney
The Badfinger
Strona A: Mc Cartney

SP: Hey Bulldog / Real love guaranteed
COLUMBIA DB 8544 [Mono] Anglia
The Gods
Strona A: Lennon / Mc Cartney


SP: Get Back /
IMMEDIATE IM 084
AMEN CORNER
Strona A: Lennon / Mc Cartney


maxwell's silver hammer / Music Man
CBS 4600 [Stereo] Anglia
Format
Strona A: Lennon / Mc Cartney


here, there and everywhere / Ride The Wild Wild Country
MCA MU 1095
MIKE LEANDER,
Strona A: Lennon / Mc Cartney


good night / The Fool On The Hill
VERA LYNN,
COLUMBIA DB 8529
Kompozytorzy obu utworów: Lennon / Mc Cartney


honey pie / Little Tin Soldier
CBS 4497
BARBRA STREISAND,
Strona A: Lennon / Mc Cartney


1970
Luty
13.II.
SP: Ain’t That Cute / Vaya Con Dios
Apple 24 [Stereo] Anglia
Producent: Harrison
Doris Troy
Strona A: Harrison / Troy
Strona B: Harrison – git.

Czerwiec
SP: Something / ?
United Artists UP 35125 [Stereo] Anglia
Shirley Bassey
Strona A: Harrison

Lipiec
SP: The Long And Winding Road / ?
B&C Records CB 128 [Stereo] Anglia
Ray Morgan
Strona A: Lennon / Mc Cartney

Sierpień
28.VIII.
SP: Jacob’s Ladder / Get Back
Apple 28 [Stereo] Anglia
Doris Troy
Strona A: aranżacja: Harrison / Troy
Strona B: Lennon / Mc Cartney
Harrison – git.


Wrzesień
4.IX.
SP: My Sweet Lord / Long As I Got My Baby
Apple 29 [Stereo] Anglia
Producenci: Harrison / Preston
Billy Preston
Strona A: Harrison


Listopad
13.XI.
SP: The Fool On The Hill / What Are You Doing The Rest Of Your Life
United Artists UP 35156 [Stereo] Anglia
Shirley Bassey
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Data wydania ??????????????
SP: Something / Everybody's Talkin'
COLUMBIA DB 8686 [Stereo] Anglia
DES O'CONNOR,
Strona A: Lennon / Mc Cartney


SP: norwegian wood / Masquerade
A & M AMS 786 [Stereo] Anglia
SERGIO MENDES & BRASIL 66
Strona A: Lennon / Mc Cartney


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez pinio65 dnia Wto 20:44, 24 Mar 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum The Beatles Strona Główna -> Yellow Submarine Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin